Navigazione: Diario | Notizie | Voci | Spazzatura | Domande frequenti | Siti dei fan | Biografia | Extra | Archivio dei Maghi del mese | Buon compleanno | Collegamenti
Giovedì 31 Luglio 2008
Quando, lo scorso dicembre, solo una copia di “The Tales of Beedle the Bard” è stata offerta al pubblico, c’è stato un comprensibile disappunto tra i fan di Harry Potter. Sono quindi felicissima di annunciare che, grazie al generoso supporto di Bloomsbury, Scholastic e Amazon (che ha vinto l’asta per il manoscritto) – e con la benedizione delle splendide persone che possiedono gli altri sei libri originali - “The Tales of Beedle the Bard” sarà ora a disposizione di tutti i fan di Harry Potter. I diritti d’autore saranno devoluti al Children’s High Level Group, per aiutare i bambini istituzionalizzati che hanno disperatamente bisogno di una voce.
La nuova edizione includerà le Tales stesse (tradotte dalle rune originali di Hermione Granger), illustrazioni mie e anche annotazioni del professor Albus Silente, che appaiono grazie alla generosa autorizzazione dell'Archivio dei Presidi di Hogwarts. I commenti di Silente sulle Tales, scoperti tra le sue carte dopo la morte, comprendono alcune note storiche, rievocazioni personali e intuizioni su quel misteriosissimo ramo della magia: l’arte delle bacchette. Mi auguro di cuore che i nuovi lettori di queste favole classiche del mondo magico trovino i suoi commenti divertenti e, insieme, utili.