Sito ufficiale di J.K.Rowling

Salta navigazione


Navigazione: Diario | Notizie | Voci | Spazzatura | Domande frequenti | Siti dei fan | Biografia | Extra | Archivio dei Maghi del mese | Buon compleanno | Collegamenti


Sezione: Extra

Nick-Quasi-Senza-Testa

Nella prima bozza della "Camera dei segreti", Nick cantava una ballata di sua creazione che spiegava come la sua testa si fosse (quasi) staccata dal corpo. Al mio editore la canzone non piaceva molto, quindi la tagliai. Comunque, per i curiosi, ecco qui la storia della decapitazione di Nick, raccontata con le sue toccanti parole.

L'errore avrebbe potuto commetterlo qualsiasi mago
Stanco e colto in flagrante
Un errore da niente e poi, terrorizzato,
Rischiavo d'essere decapitato.
Rimpiango la sera dell'incontro con Lady Grieve
Che al crepuscolo vagava nel parco!
Credeva che i denti le avrei raddrizzato
Ma un disumano canino le era spuntato.
Tutta la notte urlai che avrei rimediato in un momento
Ma il corso della giustizia fu lento;
Fu condotto il ceppo, ma la roccia era smarrita
Su cui l'ascia veniva appuntita.
L'indomani all'alba, l'espressione sconsolata,
Il prete mi implorò che lacrima non fosse versata:
"Vieni pure come sei, del cappello non mi curerei",
E capii che la mia fine era vicina.
L'incappucciato con la triste incombenza
Di staccarmi la testa dal collo,
Disse: "Nick, di grazia, inginocchiati",
E io divenni un relitto balbettante.
"Potrebbe pizzicare un po'" disse l'idiota,
Mentre librava in aria l'ascia,
Ma oh la lama spuntata! Differenza non c'era,
La mia testa era rimasta dov'era.
Il boia colpì, percosse e picchiò,
"Non ci vorrà molto", mi assicurò,
Ma veloce non fu, e quella testa di legno
Ci mise quarantacinque colpi per atterrarmi.
E così ero morto, ma la mia fedele vecchia testa
Non ritenne mai opportuno abbandonarmi,
È ancora in giro, e il mio canto è finito
E ora applauditemi se non mi volete ferito.


Tutti i diritti riservati JK Rowling.
Sito prodotto da Lightmaker