Navegación: Diario | Noticias | Rumores | Papelera | Preguntas más frecuentes | Sitios de los fans | Biografía | Material adicional | Mago del mes – Archivo | Feliz cumpleaños | Enlaces
Me ha llegado todo un aluvión de cartas preguntándome si “El príncipe” fue el título que tuve pensando para “La cámara”. Quiero contestar ahora de una vez por todas a las preguntas que puedo responder (hay algunas que no puedo, por ejemplo “¿Quién es el príncipe de sangre mezclada?” , “¿Qué pasa en ‘El príncipe de sangre mezclada’?” o “¿Qué significa ‘príncipe de sangre mezclada’?”).
El argumento de “El príncipe” no tiene nada que ver con el de “La cámara”, ni tampoco es ningún fragmento de este libro. La historia de “El príncipe” retoma el final de “La orden del Fénix” y no retrocede cuatro años en el tiempo. Es cierto, se mencionan cosas que ocurrieron en “La cámara”, pero lo mismo pasa en “La piedra filosofal”, “El prisionero de Azkaban”, “El cáliz de fuego” y “La orden del Fénix”.
Se podría decir que “El príncipe de sangre mezclada” es un historia que se desvía de la línea argumental de la serie. Podemos ver esta historia de varias formas, y allá por 1997 pensé en meterla en “La cámara”. Pero la verdad es que no tenía mucha cabida allí; no tenía relación con el basilisco ni con el diario de Ryddle, así que decidí que lo mejor sería dejarla para el sexto libro. Aunque no dejé rastro de la historia del príncipe, por un tiempo me quedé con ese título porque me gustó mucho (¡sí, me gusta mucho el título!). Volví a bautizar el libro dos con el título de “La cámara de los secretos” cuando empecé el segundo borrador.
La relación que mencioné entre el segundo y el sexto libro no tiene que ver en realidad con el príncipe (ya que en absoluto se le menciona en “La cámara”). Me refería a un descubrimiento que hace Harry en “La cámara” relacionado con algo que averigua en “El Príncipe”.